É carinhoso esse mundo dos diminutivos. Partilhamo-lo com os galegos. Um estudo linguístico talvez nos conduzisse e encontrar na morfologia das terras ou na antropologia física das gentes essa razão: onde termina a geografia começa a zoologia humana. Nesta citação, de 1926, de uma obra do Padre Ernesto Ferreira sobre a alma do povo micaelense, cruzei-me, porém, com a carinhosa expressão do carinho: «necessário é, porem, confessar que de todos os diminuitivos o mais carinhoso é o adjectivo pechinchinho ou chichinho. e não tem sabor tam agradavel esta palavra, que diz o mesmo, e talvez melhor, que pequenino?».
Então digam-me que não é magnífico e bom um pechinchinho momento de atenção, nem que seja descobrir no que dizemos o melhor do que poderíamos ter dito?
